En marge du festival Japan Matsuri, SMART, Le Garage Electrique et Prele Records vous proposent à partir de 19h 30 un concert / performance poétique, avec écoute de musiques traditionnelles japonaises et exposition de photographies.
Avec :
Dj Satok (Prele Records)
ANA (trio texte musique image)
TTY (Photographies)
Entrée libre

L’AIRE – (ancien Monoquini)
5, Rue Bayard – Montpellier
http://bit.ly/plan_aire
Eté 2005, chez mes parents dans le département d’Aomori, Japon, a été exhumée une collection de vinyles, qui autrefois appartenait à mon grand-père, décédé dans une tempête de neige quand je n’avais que 2 ou 3 ans. La plupart des disques consistent en musique traditionnelle que l’on appelle minyô « le chant du peuple ». Parcourant toutes les régions du Japon, ils rassemblent des : chants à danser, chants à boire, chants de travail, berceuses, des chansons propitiatoires (pour une bonne récolte, pêche etc.). Puis, je les réveille dans une infusion d’autres enregistrements fraîchement réalisés dans ma région, pour les ressusciter avec une bonne formule.
Dj Satok
PS : le 24 avril au Jardins du Peyrou à Montpellier, à l’occasion de la première partie du festival Japan Matsuri, Dj Satok donnera une autre écoute de la collection de disques de son grand père suivi d’un concert du groupe traditionnel ensemble Sakura.
A partir d’une pièce créée in situ à l’abbaye Saint Savin sur Gartempe, une réflexion chorégraphique sur la figure de l’ange dans le monde contemporain, la posture d’imploration et le geste de la bénédiction. Entre iconographie romane et fulgurances d’Henri Michaux.

Distribution
Chorégraphie : Jackie Taffanel
Interprétation : Clément Aubert, Barbara Blanchet, Cécilia Ribault, Denis Taffanel
Vidéo : David Olivari
Musique : José Barrachina & Thierry Gomar
Lumière : Frédéric Dubreuil
Le Garage Electrique vous invite chaleureusement à aller voir :
Ré-interprétation contemporaine par Young Ho NAM du Seung Mu, une danse bouddhiste coréenne. Avec la participation exceptionnelle de Chul Jin LEE, spécialiste de ces danses traditionnelles, et de Paul Godard, auteur montpelliérain, grand prix de poésie 2008 des auteurs méditerranéens.

Young Ho Nam